Evgenika: комментарии

он)

или на клецки заменить, чтоб понятнее было?)

ну там точно мат))))

или еще грубее можно...учитывая то, что у pig одно из значений «женщина легкого поведения»))

или свинья- разлучница?)))))))))))))

да) там четко слышно pardonnez-moi..) это реплика вообще «левой» тетки, она к этому метр-д'отелю подошла и обратилась в это время. ну реплика незначительная вообщем)

хорошо) там дальше еще несколько реплик из предыдущих серий тоже не нашла, как было...поэтому пока так)

да, я так же поняла)

а, ясно. учту)

хах)) спасибо. что-то совсем я слепая стала)))

да) спасиб) так получше будет

не Donnez-moi а pardonnez-moi...

тут parent а не pare

не нашла в предыдущих сериях этого, чтобы полностью такой же перевод был, как и раньше

взяла перевод начала из предыдущей серии, чтоб полностью совпадало.

Ань, только тут «вашими успехами», там их целая толпа стоит)))

аааа)) а то я подумала, что он имел в виду, что типа достаточно, чтобы выжить на чужбине))))))))

да да точно...жуть))))

хаха, а с бутылкой тем более))))))))

ужас, вот это стойкость))