327 комментариев

Привет. Хорошо.)) В принципе, всегда стараюсь покороче, зная, что для озвучки это важно, но далеко не всегда у меня это получается.))) А тут я и сама видела, что длиннющее предложение получилось, но мыслей толковых, как его сократить, не приходило, вот и оставила так. )

повторяется эпизод из начала серии, так что перевела теми же словами, что и в начале.

или лучше хранителя или смотрителя или что-то в этом роде...

Резюме
Пол:
женщина
Родной язык:
русский
С нами:
с 4 декабря 2011 г. (5431 день) по приглашению notabenoid
Деятельность:
11792 версии перевода с общим рейтингом 764
566 комментариев
Карма: 5 (оценок: 5)
Написать Evgenika личное сообщение