Knight404: комментарии
28 комментариев
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 5 декабря 2011 г.
(5431 день)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
58 версий перевода
с общим рейтингом 7
28 комментариев
Карма: 1 (оценок: 1)
Спарклинг Сайдер до этого переводили.
не «обернул» а «укрыл» наверное
и не «переехала» все-таки а «переместилась» или как-то так
И вообще с родами напутано
Ксенит – это она, а не он
Не «взрыв», а «взрывчатку» же.
Есть подозрение, что броня компенсирует свой вес.
Может, всё-таки «пони»?