eXtractor: переводы
Knight Rider 2008 / Рыцарь дорог 2008
→It's not illegal.
0 В этом нет ничего незаконного.
→his supervisors would be more likely
0 его наниматели станут больше
→and capricorn arrived in time to foil it,
0 И Козерог вовремя предотвратит его
→He's about to lose his job.
0 Он хочет потерять работу.
→Searching video for a blue '92ivic.
0 Ищем видеозаписи с голубым «цивиком» 92 года.
→It is a game of chance called,"win this car."
0 Эта игра называется «Выиграй эту машину».
→You?
0 А ты?
→And you go make it happen.
0 и сделать её счастливой.
→No,only one and it's beautiful.
0 Нет, всего одна, но красивая.
→Just go to bed and start over in the morning.
0 Ложись спать, и завтра начни всё с начала.
→Don't go to the ATM.
0 Не иди к банкомату.
→Me too,m.i.t.
0 Я тоже, МТИ.
→Yeah,you leave in 20.
0 Хорошо, выезжаете в 20:00
→God.
0 Мой!
→My...
0 Боже…
→With plain old paper.
0 С обычной бумагой
→I dropped a contact. Can you help me?
0 Я потеряла линзы. Не поможете мне?
→Excuse me.
0 Извините!
→Green consultants coming from the pentagon.
−2 Сюда приезжает консультант по вопросам защиты окружающей среды из Пентагона.
→Getting ready for the eco-audit.
2 Готовится к экологический проверке.
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 27 сентября 2008 г.
(6595 дней)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
46 версий перевода
с общим рейтингом 12
3 комментария
Карма: 1 (оценок: 1)