Natalisa: переводы
Castle / Касл
→And then it hit me...
0 И тут меня осенило ...
→- Come on. - Yeah.
0 - Пойдем. - Да.
→Oh, thank God you're okay.
0 О, слава Богу, ты в порядке.
→move?
0 шаг?
→So what's our next...
0 Так что наш следующий ...
→Resources.
0 Ресурсы.
→I've got this.
0 У меня есть это.
→That's ridiculous.
0 Это просто смешно.
→They were imposters.
0 Они были самозванцами.
→Yeah.
0 Да.
→I-is this you?
0 Это вы?
→Uh... so, uh,
0 Э-э ... так, ну,
→So he's got a sense of humor.
0 Таким образом, у него есть чувство юмора.
→I'm sure it is.
0 Я уверен, что это так.
→Hey. What'd you find?
0 Эй. Что ты нашел?
→What about it?
0 Что с ним?
→Four years, Castle.
0 Четыре года, Касл.
→He had motive.
0 У него был мотив.
→Well, this is madness.
0 Ну, это безумие.
→This is just madness.
0 Это просто безумие.
Резюме
- Пол:
- женщина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 6 декабря 2011 г.
(5431 день)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
313 версий перевода
с общим рейтингом 1
14 комментариев