10 комментариев

Да. Хоть я и сам не люблю её писать.

Valeraha 02.07.15 в 18:43 · Her Story / Её правда
0

Или же лапша? Решите сами.

Я же думаю, Августом переводить не будем?

Наверняка «D» – начало имени. Поэтому, как мне кажется, имеет смысл писать русскую «Д». Но пока оставил английскую. Если что, исправите потом.

ПроисЩествие? замени на Ш

Valeraha 08.08.12 в 17:01 · Resonance / Резонанс
0

Извиняюсь, не думал головой)

Valeraha 07.08.12 в 09:32 · Resonance / Резонанс
0

не приемлемо – пишем раздельно.

Valeraha 06.08.12 в 19:22 · Resonance / Резонанс
0

да, именно гы, просто г звучит не очень, как мне кажется

Valeraha 06.08.12 в 19:18 · Resonance / Резонанс
0

отДельное спасибо, исправьте пожалуйста

за что боролись на то и напоролись. вы скобки расставили не правильно, потому что переводили в переводчике и корректировали, и даже не посмотрели что написано СКОБКИ НЕ ТРОГАТЬ и тем не менее вы их сделали не правильно,я же в отличии от вас за этим следил.

Valeraha 24.02.12 в 14:03 · 7554 / 7554
0
Резюме
Пол:
мужчина
Родной язык:
русский
С нами:
с 8 декабря 2011 г. (5426 дней) по приглашению notabenoid
Деятельность:
1585 версий перевода с общим рейтингом 17
10 комментариев
Карма: 2 (оценок: 4)
Написать Valeraha личное сообщение