Valeraha: переводы
Resonance / Резонанс
→It's no use.
0 Это бесполезно.
→What Oink does in his spare time
0 Что Оинк делает в свободное время
→What IS the Antevorta Project?
0 Что ТАКОЕ проект Антеворта?
→This locker is labeled "Frank"
0 Это шкафчик с надписью "Фрэнк".
→This locker is labeled "Todd"
0 Это шкафчик с надписью "Тодд".
→It's a small safe.
0 Это маленький сейф.
→Okay, it's a long shot. But it's better than nothing, right?
0 Ладно, это рискованно. Но это лучше, чем ничего, правда?
→But...
0 Но...
→Bingo! Morales' FTTN number, just like Ozzy wanted.
0 Нашел! FTTN Моралеса, как и хотел Оззи.
→Bennet
0 Беннет
→Don't worry.
0 Не волнуйтесь.
→Detective?
0 Детектив?
→Oh, right.
0 Ах, да.
→Oh really? What's her phone number?
0 Ох, правда? Какой у нее номер телефона?
→Oh God...
0 О Боже...
→Of course. Sorry I brought it up.
0 Конечно. Извините, что я притащил это.
→Of course not!
0 Конечно нет!
→Nothing. Nothing.
0 Ничего. Ничего.
→Password sent to email address
0 Пароль отправлен на email адрес.
→Those bastards...
0 Эти ублюдки...
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
- с 8 декабря 2011 г. (5427 дней) по приглашению notabenoid
- Деятельность:
-
1585 версий перевода
с общим рейтингом 17
10 комментариев
Карма: 2 (оценок: 4)