NutsMb: переводы
Doctor Who - 05x13 - The Big Bang / Доктор кто - 05x13
→I don't... It's OK. Don't panic.
0 Я не.. Это нормально. Без паники.
→Exterminate!
0 Уничтожить!
→Oh! Hello.
0 Ох! Привет.
→Amy, what is it?
0 Что это, Эми?
→He was real.
0 Он настоящий.
→Amy?
0 Эми?
→Amy?
0 Эми?
→Why am I sad?
0 Почему мне плохо?
→I'm sad.
0 Мне грустно.
→So I am. Why am I doing that?
0 Точно. Но почему я плачу?
→You're crying.
0 Ты плачешь.
→fine.
0 в полном порядке
→You OK?
Yeah, I'm fine. I'm...
Yeah, I'm fine. I'm...
0 Ты в порядке?
Ага, я в порядке. Я..
Ага, я в порядке. Я..
→Amy?
0 Эми?
→Amy?
0 Эми?
→Ah, Amelia.
0 Ах, Амелия.
→Remember what I told you when you
were seven? What did you tell me?
were seven? What did you tell me?
0 Вспомни,что я тебе сказал в твои 7 лет? Что ты мне ответила?
→Now, listen.
0 Теперь слушай.
→OK.
−1 Ок.
→Oh!
0 Ох!
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 4 апреля 2009 г.
(6406 дней)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
201 версия перевода
с общим рейтингом −2
1 комментарий
Карма: 1 (оценок: 1)