Lalulita: переводы

Ready or Not / Готов или нет?

→I heard about it.
0 Я об этом слышал
→Very bad thing last night.
0 Очень плохая штука прошлой ночью была.
→What is wrong with you?
Lost its sense?
0 Да что с тобой? Потерял чувства?
→See Lawrence,
He even included.
0 Смотри Лоуренс! Даже он здесь!
→Such ready units
You do not even try!
0 Ты даже и не пытайся!
→Well, Mark, oh yeah!
0 Хорошо, Марк, о, да!
→- You like girls?
- Oh, yeah, yeah!
0 -Тебе нравятся девочки?
-О,да! Да!
→- Do not fall in their dance.
- Okay.
0 -Не растворись в их танце!
=Окей!
→It's easy, you know!
0 Это легко, знаешь ли!
→-What 's friend? Have fun!
- I can!
0 -Что за друг? Веселись!
-Я могу!
→Let us celebrate the new
my friends.
0 Давайте выпьем за моих новых друзей!
→Tzai here. Very ankle!
0 Тзай здесь. Очень симпатичная!
→- No way.
- Thanks.
0 -Ни за что.
-Спасибо
→Smile!
Everybody is laughing!
0 Улыбочку! Все смеются!
→Together s. .. how they call him?
All of these birds.
0 Вместе с....Как они называют этих птичек?
→G-yeah, welcome
welcome in my house.
0 Джи-да, добро пожаловать ко мне домой!
→Do you know who is my favorite part?
Guns!
0 Знаешь что у меня самое любимое? Оружие!
→I love every opportunity to
is celebrated! Come on.
0 Пользуюсь любой возможности погудеть! Пойдем!
→- Sorry for the invasion!
- Nonsense!
0 -Простите за вторжение!
-Ерунда!
→And, you
adventurous spirit!
0 А в тебе дух авантюриста!
Резюме
Пол:
существо
Родной язык:
русский
С нами:
с 5 апреля 2009 г. (6405 дней) по приглашению notabenoid
Деятельность:
1058 версий перевода с общим рейтингом 29
8 комментариев
Карма: 1 (оценок: 1)
Написать Lalulita личное сообщение