ORSK: посты

Как скачать исходные русские субтитры с нотабены ? Сайт генерирует только английский перевод, а мне русский нужен, помогите пожалуйста.

Дубляж фильма Олимпус Инферно на английский.

У кого может есть знакмый со способностями ?

Или можно нанять когонибудь ? (конкретно я могу выделить немного денег :)

Фильм «Олимпус Инферно» файл с которого изначально делались титры (не знаю разнится ли время от офайла к файлу в сети, но думаю разнится, ибо все пережимаю файлы и режут перед выкладыванием в сеть).
Изначальный план был таков что все люди скачивают один файл фильма, делают к нему титры, каждый по своему временному интервалу, затем титры собираются в один txt файл.

Ктонибудь скажите все и титры на русском уже загруженны на нотабену, или есть какие-то проблески, и как искать эти белые пятна ?

Файл около 700 мег.

http://www.onlinedisk.ru/file/112940/ 1 кусок на online disk 100 Мб

http://www.onlinedisk.ru/file/112942/ 2 кусок на online disk 100 Мб

http://www.onlinedisk.ru/file/112948/ 3 кусок на online disk 100 Мб

http://www.onlinedisk.ru/file/112952/ 4 кусок на online disk 100 Мб

http://www.onlinedisk.ru/file/112957/ 5 кусок на online disk 100 Мб

http://www.onlinedisk.ru/file/112965/ 6 кусок на online disk 100 Мб

http://www.onlinedisk.ru/file/112983/ 7 кусок на online disk 100 Мб

http://www.onlinedisk.ru/file/112994/ 8 кусок на online disk 40 Мб

пароль 1234567890

(За всё спасибо Yukon)

Осторожно онлайндиск не поддерживает докачку и довлоад-менеджеры.