Foxy4ka: переводы

Reaper - 2x05 - I Want My Baby Back / Жнец (На службе у дьявола): 2 сезон; 5 серия

→Hello.
0 Привет.
→You Know What, Sam?
0 Знаешь что, Сэм?
→This Is It.
Vampire Soul Lives Here.
0 Вот. Душа вампра живет здесь.
→He Sold Ur Soul.
0 Он продал твою душу.
→Anything Else?
0 Что нибудь еще?
→Well, You Do Know That Vampires
Don'T Really Exist, Don'T You, Sam?
0 Ты знаешь, что в действительности вампиров не существует, не так ли Сэм?
→Seriously, She Was A Vampire?
0 Серьезно она была вампиром?
→Ha Ha Ha Ha Ha!
0 Ха ха ха ха ха!
→Shh, Shh. Stop.
Look. Listen.
0 Шш, шш. Стой. Смотри. Слушай.
→How Old Is This?
0 Сколько лет этому?
→Family'S Important.
0 Семья - это важно.
→Ooh!
0 Ох!
→Dad.
0 Отец!
→Now I Gotta Go Send A
Baby To Hell, So Thanks...
0 Ну а сейчас я отправлю ребенка в ад, так что спасибо...
→Sure. That'S All
That Matters.
0 Конечно. Единственное, что важно.
→And That'S Really
All That Matters, Right?
0 И это единственное, что имеет значение, я прав?
→I Love You.
0 Я люблю тебя.
→No Matter What
Anyone Tells You,
0 И кто бы и что не говорил тебе
→Who Loved You. I Did.
0 Кто любил тебя. Я любил.
→Remember Who Raised You,
0 напомнить кто вырастил тебя,
Резюме
Пол:
женщина
Родной язык:
русский
С нами:
с 6 апреля 2009 г. (6404 дня)
Не является членом клуба.
Деятельность:
65 версий перевода с общим рейтингом 0
Карма: 1 (оценок: 1)
Написать Foxy4ka личное сообщение