juliaetta: комментарии

Решила последовать стилю текста и сделать в стихотворной форме....
Если не понравится, кидайте свои варианты)

Мне тоже кажется это самый лучший вариант...

я нашла, что это слово индейцев Чероки – связанное с буйволом.....есть ли у кого варианты перевода или будем использовать кальку?

а что это за зверь такой????? может раньше встречалось все это.

дети))))

в смысле?)))

ок как скажешь)

окай ))))

я тоже об этом думала, но тогда контекст совсем другой получается – они могут то и подходить, но не быть вместе, а тут как две половинки одного целого)

Да, можно. У них он по-моему больная тема)))

как вариант, но будет ли выражать всю соль этой фразы?

Может кто знает, какую-нибудб русскую поговорку??? – У меня пока мозг отказывается работать....

Ну как я поняла Каст особо не церемонится....а ее Афродита и подавно...так что это слово думаю можно оставить))))

Может лучше сучка чтобы смягчить чуть чуть....

Прошу оставить оставшуюся часть главы мне) Завтра ее доделаю до конца :) Большое спасибо)

практически задохнулась от дыма....)

может – животные лучше??? или знакомые....

высушиТЬ...

А может лучше просто – по мне, – без как???))) ну это мое мнение

Придумаете повежливее, дерзайте))) Афро зажигает)