Glacialisa: комментарии

Несмотря на то, что было очень поздно, Хелен разбудили звуки ссоры, доносившиеся из библиотеки.

Я в курсе...Я по предыдущим книгам смотрела.

Это похоже,что то типа личных защитников этого Митрона.Сила.

Да ладно!Героем больше,героем меньше))

Вообще кошмар!!!

Пусть будет Верхиель.
Только она девушка.

Лучше просто:поспи немного.

Извините,но это работа гугла переводчика.Специально вбила.
Вы бы хотя бы правильно падежи поставили.

Хм!Важная вещь!))

Опали?

а дальше кавычки через строчку))

Хах.))
Извините,вот со сленгом я плохо знакома:(
Спасибо!

Да...А по содержанию- зарулила!
Вот и вопрос:что верно?

wound здесь-это прокладывать

По хорошему здесь должно быть теплом и плотью.Но по смыслу-кровь подходит больше.

Вы несомненно правы.Это и подразумевалось.Спасибо:)

Это было перевести особенно сложно:)