NoMadKa: комментарии

«раскрыть ложь»?

«скудную» или скромную трапезу

как вариант «Кому как не обитателю Тени знать лучше»

тут что-то не то...

исправите тогда?

по моему, «как бы много времени это нИ заняло»
p.s. я исправлять в тексте не могу тут

Она всё ещё видела, как вартеррал навис над эльфийкой, готовясь нанести роковой удар.

вартеррал?

имхо, «удостовериться» заменить на «надеяться»

о, спасибо.

как игра связана с убийством родителей Бриалы? я просто не все главы успела прочесть.

«но не сделала этого ради Бриалы»

как вариант «навстречу потоку кислоты извергнутому разгневанным вартераллом»

не в тему, но объясните мне этот момент. Ок, Матильон вела двойную игру, но чего Бриала шокирована-то?

their armored bodies – «их» бронированные тела, и мишель явно не причем, он едва тащится, какой уж там jog
а вообще – тут не принципиально,имхо, выглядит правдоподобно и диссонанса не вызывает.

карнизы на скамейки же договорились менять?

«Он ведь был у тебя в руках!» мне кажется, так драматичнее и красивше

м.б. просто «ради слуги»?

Камень там, где она стояла, раскололся от удара и зашипел = Там, где она только что стояла, камень...

«возле места соединения с одной из ног»