Metalcore: переводы

The suite life on deck / Люкс-жизнь на палубе

→Bunk with Addison
for the next two nights.

0 Двухярусная кровась от Эддисон на следующие две ночи

→Help these days.

0 Дай мне сил на эти дни

→- - London,
open this door right now!

0 -Лондон,
Открой дверь, немедленно!

→- But... - That's enough!
Out you go!

0 -Но...-Все, хватит!
Пошла прочь!

→You've been replaced
by woodford.

0 Я заменила тебя Вудфордом

→- You're fired.
- What?

0 -Ты уволена
-Что?

→How many times have I told you
never to wear normal clothes?!

0 Сколько раз я говорила тебе никогда не одевайся так странно?!

→That's it!

0 Это конец!

→You let your maid
wear Capri shorts?

0 Ты позволяешь своей горничной носить шорты Капри?

→Oh, it's the hay girl.

0 О, это девушка с сеном

→Bailey?!

0 Бэйли?!

→Trying to rob her.

0 Чтобы ограбить ее

→To make sure it wasn't someone
disguised as a chair.

0 Чтобы убедиться что никто не замаскирован под кресло

→Why?

0 Зачем?

→He was testing the furniture.

0 Он испытывал мебель

→Woodford was not sitting.

0 Вудфорд не сидит

→You let your Butler sit?

0 Ты позволяешь своему официанту сидеть?

→Oh, wait a minute.

0 Эм, погоди секунду

→Just picking out
my movie shoes.

0 Просто взяла мои туфли для кино

→Why are you in here again?

0 Почему ты опять тут?