enedven: комментарии

Мы арестуем мистера Гранта за убийство

Что?

Мы бы с радостью, но мы повторно арестуем мистера Гранта по обвинению в убийстве.

спасибо, поправила

спасибо, поправила

is gonna – собирается, имеет намерение, но не «должен»

благодарю. торрент медленно тянет серию, не могу сверитья с видео))

Хаус говорит «какая красота», осматривая Кадди

но уж явно не «вворачивают»))))

о какой сделке?! ребят, завязывайте с автоматическими переводчиками

screw в разговорной лексике – облажаться, напортачить

он в любом случае увидел его посредством окна. что через, что в – не принципиально

пофиксила, спасибо

wormhole – название для пространственно-временных дыр во вселенной

а с каких пор серию судорог нельзя назвать приступом, грамотеи вы наши?

не Хаус хочет остаться в команде, а Хаус хочет, чтобы остался Форман

показания – это в суде :) в медицине говорят «показатель»

речь идёт о плотных сгустках в результате тромбоза. не о какой-то опухоли вообще.

да, моя промашка. удалила фразу

не соглашусь в данном случае. стресс симулируют, создают на пустом месте. к тому же фраза, приведенная вами в качестве альтернативы – очень тяжело воспринимается на слух.