FarhanLester: переводы

SimpleClans / Minecraft

→hombase.not.set=Home-base not set

0 Точка Возвращения Клана не установлена

→home.base.only.once=Home base can only be set once

0 Точка Возвращения Клана может быть установлена только один раз

→now.at.homebase=You are now at {0}''s home base

0 Вы находитесь на Точке Возвращения Клана {0}

→capeon=Cape toggled on

0 Накидка отключена

→capeon=Cape toggled on

0 Плащ включен

→capeoff=Cape toggled off

0 Накидка отключена

→capeoff=Cape toggled off

0 Плащ отключен

→war.has.ended=War has ended between {0} and {1}

0 Война между {0} и {1} завершилась

→proposing.to.end.the.war={0} is proposing to end the war with {1}

0 {0} предлагает завершить войну с {1}

→clans.already.at.war=Your clans are already in war

0 Ваши кланы уже воюют

→clans.not.at.war=Your clans are not at war

0 Ваши кланы не воюют

→you.are.at.war={0} is now at war with {1}

0 {0} начал войну с {1}

→denied.war.req={0} denied the war request sent by {1}

0 {0} Отклонил запрос на войну с {1}

→at.war.denied=War request has been denied by {0}

0 Запрос на начало войны был отвергнут {0}

→you.are.no.longer.at.war={0} is no longer at war with {1}

0 {0} больше не воюет с {1}

→denied.war.end={0} denied {1}''s request to end the war

0 {0} отклонил запрос {1}. Война продолжается.

→end.war.denied=Request to end the war has been denied by {0}

0 {0} отклонил запрос на окончание войны

→end.war.denied=Request to end the war has been denied by {0}

0 Запрос на окончание войны был отклонен {0}

→leaders.are.already.trusted=Leaders are already trusted

0 Офицеры уже являются доверенными игроками

→leaders.are.already.trusted=Leaders are already trusted

0 Лидеры уже являются доверенными игроками

Пол:: мужчина
Родной язык:: русский
С нами:: с 12 января 2012 г. (5394 дня)
Не является членом клуба.
Деятельность:: 127 версий перевода с общим рейтингом 1
1 комментарий