1stCheater: комментарии

Я не знал, что жопа это ОНО

Нет, это говорится про смену места базы и при создании аванпоста. Лили каждый раз произносит эту фразу

Скорее,обращение одного к другим. На миссии, где надо забарикадировать и защищать здание

Не очень понятно, откуда это и о чём. Игру прошёл, не встречал этой фразы, если только она не была в самом начале, когда я ещё на англ. играл

Поправка. речь идет о взрывчатке С4, которую не могут взорвать без детонатора. Вот и поступает предложение выстрелить в неё, но нужен электрический детонатор

Легендей, смени ник на Промт

Это я конкретно про место этой строки в игре

Русские не говорят «хух». Когда мы что-то не расслышали, мы произносим «а?» или «чё?»

Это дразнилка для зомби, поэтому в конце должно быть что-то оскорбительное, например, «Пошли на хуй!»

«Возвращен» звучит так, как будто это ребенок, которого наказали, заставив вернуться домой с прогулки =)

Просто в описании задания или когда добираешься с ним до базы? Судя по «-ed» на конце, это уже совершившееся действие
Тогда могу предложить «Доставлен(или добрался) невредимым»

неестественно звучит «ебать», лучше «Нахер!»

А я бы склеил первое предложение из версии Дарта и второе Парабашки «Встроенное оборудование нельзя улучшить. Пользуйтесь тем, что есть.»