nosovaam: переводы

666 Park Avenue / 666 Парк Авеню (1 Сезон)

→Aah!

0 Ааа

→(Squawk) Ah!

0 (крик) ах!

→Oops. (Laughs)

0 Упс (смеется)

→God, I'm sorry. (Laughs)

0 Господи,мне жаль(смеется)

→(Door closes)

0 (дверь закрылась)

→Okay.

0 Хорошо

→Sure.

0 Несомненно

→Brian, hey, uh, we're having
a small ventilation issue

0 Брайан,эй,у нас маленькая проблема с вентиляцией

→I love the photographs.

0 я люблю фотографии

→You know, Brian,
your apartment is... is so cool.

0 вы знаете,Брайан,ваша квартира...это так здорово

→She'd love the company.

0 она любит компанию

→Okay.

0 хорошо

→You good? Mm-hmm.

0 ты в порядке?угу

0 ох

→It's nothing.

0 ничего

→There's a couple of birds
stuck in an air shaft.

0 там пара птиц застряли в вентиляционной шахте

→Great. Do what you gotta do.

0 великолепно.делайте то,что вам нужно сделать

→Oh, yeah, yeah, sure.

0 ах,да,да,конечно

→Uh, we're checking apartments
on every floor. Can we...

0 э-э,мы проверяем квартиры на каждом этаже.можем ли мы

→in the building.

0 в здании