abodnya: переводы

South Park / Південний парк

→-=http://bbs.sfileydy.com=-Sync:
YTET-
0 У рамках проекту New-Series.ru
→No one is killing anyone!
0 Ніхто нікого не вб'є!
→No,that'll just make you bigger fags!
0 Ні, через це ви лише станете великими підорами!
→That's it!Let's kill'em all!
0 Ну все! Давайте їх всіх прикінчимо!
→I'm not a fag yet,sir,but
i am bike curious.
0 Я ще не підор,сер, я тіль- я тільки маленький мотоінтузіаст.
→Who is this little fag?
0 Хто цей маленький підор?
→the biker is an allamerican icon of
resilient individuality and freedom!
0 байкери - це американська ікона персональної незалежності та свободи!
→Solid,defiant and supremely cool,
0 Дикі, непокорні та неуявимо круті,
→A living image of independence!
0 Жива картина незалежності!
→Rebellion against the system!
0 Протест проти системи!
→Freedom!
0 Свобода!
→Whenever you pass by
harley riders like us,
0 Коли ви проїжджаєте повз байкерів як ми,
→So go ahead,america.
0 Давай, Америка.
→Yeah,we like bein' fags!
0 Так, нам подобається бути підорами!
→We like it!
0 Нам це подобається!
→And you know what?
0 І знаєте що?
→We're total fags.
0 Ми справжні підори.
→Yeah,we're fags.
0 Так, ми підори.
→We are fags!
0 Ми підори!
→Alright!
0 Гаразд!
Резюме
Пол:
мужчина
Родной язык:
украинский
С нами:
с 10 апреля 2009 г. (6401 день)
Не является членом клуба.
Деятельность:
473 версии перевода с общим рейтингом 10
23 комментария
Карма: 3 (оценок: 3)
Написать abodnya личное сообщение