mjata: переводы
Fast and Furious 4 / Форсаж 4
→And you.
0 и ты
→See you later, you idiot.
0 увидимся позже, ты идиот
→All three.
0 все три
→Okay, you want?
0 хорошо, ты хочешь?
→O'Conner ...
0 О'Коннер...
→We are not in kindergarten!
0 мы не в детском саду
→- He finished O'Conner!
- I said that's enough!
- I said that's enough!
0 -он закончил О'Коннер
-Я сказал, достаточно!
-Я сказал, достаточно!
→It is enough.
0 достаточно!
→and everyone will stand in my way.
0 и любого, кто станет на моем пути
→I will kill this Braga ...
0 я убью этого Брагу
→Letty was and my friend.
0 Летти был и мои другом
→Shut up!
0 молчи!
→Damn!
0 черт!
→God, this is all I know.
0 Боже, это все, что я знаю
→Damn.
0 черт!
→I do not know.
0 я не знаю
→I always wondered ...
0 я всегда поражаюсь
→Every day.
0 каждый день
→You think of that?
0 ты думаешь об этом?
→And I'm sorry, Brian.
0 Мне жаль, Брэйн
Резюме
- Пол:
- женщина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 11 апреля 2009 г.
(6399 дней)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
115 версий перевода
с общим рейтингом −24
Карма: 1 (оценок: 1)