semyla: переводы
Grey's Anatomy - s08e12 / Анатомия страсти s08e12
→That's a lot of surgeries.
0 это много операций
→I-I mean, it is
my 10,000th surgery.
my 10,000th surgery.
0 я имею ввиду это моя 10000 операция
→Yes.
0 да
→Good. I-I-I mean, you'll...
you'll do something?
you'll do something?
0 хорошо, я думаю вы вы сделаете что-нибудь?
→Yes, it is, but... but I don't
want everybody
want everybody
0 Да, это так, но ... но я не
хочу, чтобы все
хочу, чтобы все
→Congratulations, sir.
0 поздравляю сэр
→Big day today.
0 сегодня большой день
→Dr. Bailey.
0 доктор Бэйли
→How are you?
0 как вы?
→Morning, Dr. Webber.
0 доброе утро доктор веббер
→Bye.
I love you, too.
I love you, too.
0 пока,я тоже тебя люблю
→I love you.
0 я люблю тебя
→Hello. Yes,
my little baby girl.
my little baby girl.
0 привет, да моя маленькая девочка
→Come here, honey.
0 иди сюда, дорогой
0 Угу.
- Хорошо, я собираюсь взять
Софию в детский сад.
- Хорошо, я собираюсь взять
Софию в детский сад.
→This has nothing to do
with Lexie.
with Lexie.
0 Это не имеет ничего общего
с Лекси.
с Лекси.
→That ship has sailed...
And sank.
And sank.
0 этот корабль плавал и затонул
→No, no, no, no, no, no.
This is classic Mark.
This is classic Mark.
0 Нет, нет, нет, нет, нет, нет.
Это классический Марк.
Это классический Марк.
→Oh, no.
0 о нет
→It's way too early for that.
0 это слишком рано для этого
Резюме
- Пол:
- женщина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 20 января 2012 г.
(5386 дней)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
306 версий перевода
с общим рейтингом −3
Карма: 0 (оценок: 4)