Dgune: переводы
Jerusalem Countdown 2011 dvdrip
→All right, what's your name?
0 Хорошо, как Вас зовут?
→Seven Wonders
will proceed as planned.
will proceed as planned.
0 С Семью Чудесами
всё будет так, как и планировалось.
всё будет так, как и планировалось.
→Decalogue will be delivered soon.
0 Он будет скоро.
→We're awaiting
the decalogue from Mother.
the decalogue from Mother.
0 Мы ждём
декалог от Матери.
декалог от Матери.
→Seven Wonders
is in good hands.
is in good hands.
0 Семь чудес в надежных руках.
→The stork is delivered.
0 Аист доставлен.
→Hello, my son.
Is there much to report?
Is there much to report?
0 Здравствуй, сын мой.
Есть что сообщить?
Есть что сообщить?
→This is the fallen one.
0 Это падший.
→There isn't much time.
0 У нас мало времени.
→We must meet tonight,
Mr. Daughtry.
Mr. Daughtry.
0 Нам нужно встретиться вечером,
мистер Дотри.
мистер Дотри.
→I need to tell you
about Seven Wonders.
about Seven Wonders.
0 Мне необходимо рассказать Вам о Семи Чудесах.
→Arlin Rockwell.
0 Арлин Роквелл
→it's Arlin.
0 Я Арлин.
→It's...
0 Я...
→What's your name?
0 Как Вас зовут?
→I need to know
who this is.
who this is.
0 Я должен знать,
с кем имею дело.
с кем имею дело.
→Malikov.
0 Маликов.
→Malikov said you're the
only one that I could trust.
only one that I could trust.
0 Маликов сказал, что Вы
единственный, кому я могу довериться.
единственный, кому я могу довериться.
→Last chance.
0 Последний шанс.
→You reached the FBI,
it's pretty secure.
it's pretty secure.
0 Вы связались с ФБР,
тут всё достаточно конфиденциально.
тут всё достаточно конфиденциально.
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
- с 20 января 2012 г. (5385 дней)
- Деятельность:
-
513 версий перевода
с общим рейтингом 140
8 комментариев
Карма: 3 (оценок: 3)