zaz: комментарии

Bar, у даному випадку, це колегія адвокатів

пытаюсь / стараюсь

Ольбии

Кнопка – Knорf (німецьк.)

Я розумію «залиш машину» як «залиш тут і йди без неї»

Послухати є що.
Виявляється ми обидва помилились. Ім'я актора вимовляється по-французьки. Жорж Валенте(а)н.
http://www.youtube.com/watch?v=wpoghQfarQk (вісімнадцята секунда).
Будемо виправляти на французький манер?

Прибрав. Коротше – краще.

тоді вже «Валентин», але певен, що по-англійськи вимовляється «Валентайн». Треба прослухати і зробити однаково по всьому тексту.

це дата, пропонуєте написати п'яте грудня...?

Можливо.

Залиш собі машину