Stampikz: переводы

Eureka / Эврика

→- Firewalls are almost down.
0 Фаирволл почти отключен
→- This leads to S.A.R.A.H.'s mainframe.
0 -Это ведет к панели управления С.А.Р.А.
→- Of course.
0 -Конечно.
→- And I told you, I have a system.
0 -И я говорил тебе , у меня есть система.
→- Absolutely not.
0 Конечно нет.
→Thank you, sweetie.
0 Спасибо , сладкая.
→- Did you tell him?
- I tried.
0 -Ты сказал ему ?
-Я пытался
→Now we're all here.
0 Теперь мы все здесь.
→- Hi.
0 -Привет
→- Hey.
0 -Хей
→Good night.
0 Доброй ночи.
→- Last one.
0 -последний
→Whoo-hoo!
0 Уууу-хуууу!
→and Kevin...
0 и Кевин...
→- Wow.
0 -Вау
→The greatest minds in Eureka
are working for us now.
0 Величайшие умы Эврики теперь работают для нас.
→- Thanks.
0 -Спасибо.
→- I think that would be great.
0 Я думаю это было бы замечательно.
→Would you like to join us for dinner?
0 Не хочешь присоединиться к ужину ?
→- Me too.
0 -Мне тоже.
Резюме
Пол:
мужчина
Родной язык:
русский
С нами:
с 23 января 2012 г. (5383 дня)
Не является членом клуба.
Деятельность:
282 версии перевода с общим рейтингом −1
4 комментария
Написать Stampikz личное сообщение