easydasha: переводы
The Secret Life Of The American Teenager / Втайне от родителей (5 СЕЗОН, 9 СЕРИЯ)
→Pretty crazy, but
you've got to believe me,
you've got to believe me,
0 Довольно сумасшедший, но ты должна верить мне,
→I'm a big boy. I know how to say no.
0 Я большой мальчик. Я знаю как сказать нет.
→Okay. I texted my
grandmother. She's on the way.
grandmother. She's on the way.
0 Хорошо.Я напишу своей бабушке. Она в пути
→Yeah. Just friends.
0 Да. Просто друзья
→Oh, God.
0 О,боже
→Well, it's kind of weird
0 Ну,это немного странно
→You're going to just go along
with whatever this guy wants?
with whatever this guy wants?
0 Ты согласишься со всем,что этот парень захочет?
→Good.
0 Хорошо.
→Cookie?
0 Печенья?
Резюме
- Пол:
- женщина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 24 января 2012 г.
(5381 день)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
440 версий перевода
с общим рейтингом 61
1 комментарий