10 комментариев

Советую брать пример у других переводчиков на сайте:
– междометия, бессмысленные восклицания, пыхтения, сопения и прочая звукоподражательная муть не переводится

А зачем слово «шах» всю дорогу писать с заглавной буквы?

hhh1, у вас серьезные проблемы с пунктуацией

невоспитанно пишется вместе

Речь идет о сорванном с дерева яблоке.

Далее отсутствует часть текста, вшитая хардсабами.

А запятая зачем после слова «однажды»?

а что, так по-русски говорят – «оу»?

Резюме
Пол:
мужчина
Родной язык:
русский
С нами:
с 26 января 2012 г. (5377 дней)
Не является членом клуба.
Деятельность:
358 версий перевода с общим рейтингом 108
57 комментариев
Карма: 1 (оценок: 1)
Написать Mavropontis личное сообщение