Lea: переводы

House M.D. s06e16 (Black hole) / Доктор Хаус s06e16

→♪ ♪

0 .

→♪ ♪

−1 .

→Decorator
didn't pick this.

0 Декоратор это не выбирал

→I want to be better at it.

−2 Я хочу быть лучше в этом

→At least he has
the young and stupid excuse.

0 По крайней мере у него молодое и глупое оправдание

0 .

0 .

0 .

0 .

0 .

0 .

→That is
a remarkable collection,

1 Это замечательная коллекция

→Okay, that's--
that's not the one.

0 Ок, это...
это не то

→I'll ring it up.

1 Я это пробью

→Find something you like.
Let me know.

0 Найдите что-нибудь на ваш вкус
Дайте мне знать

→a little bit
about this dining table.

0 немного об этом обеденном столе

→You'd broken up.

0 Вы разошлись

→and the truth
becoming public.

0 и правдой, ставшей достоянием общественности

→because you now have to choose
between her living

0 потому что теперь у вас выбор между ее смертью

→I don't remember him
at the wedding.

0 Я не помню его на свадьбе

Пол:: женщина
Родной язык:: русский
С нами:: с 13 апреля 2009 г. (6398 дней)
Не является членом клуба.
Деятельность:: 320 версий перевода с общим рейтингом −11
1 комментарий
Карма: 2 (оценок: 2)