Optima: комментарии

Следующая серия – последняя. Верить не хочется :(((

наверное, ваШ папочка )

Алинчик, я снова без оригинала. Заранее извиняюсь за окончания!

Сразу сорри за окончания, оригинала под рукой нет :(

Alamix, sorry, поздно с работы пришла (((

=))))

Он это сказал! Даааа

в оригинале You right, а не All right

Alamix, подправишь как считаешь нужным. пока так сформулировала...

Доброе утро ;)

не знаю на счет окончаний, оригинала нет, и кто кому и с кем говорит мне не ясно. =(

это я поняла :(

может и по-другому, но мыслей пока нет как.

ну вот как переводить, сидя на работе, да еще и без просмотра оригинала?!!! *хныыык*

:)

блин....из-за работы не успеваю уже в какой раз на перевод любимого сериала :(((

:))))

когда мы прыгаем в море бомбочкой...

я вот тоже пока не поняла )

давай-те мы не будем переводить то, что уже переведено. Если ты перевела, а там уже оказался перевод, при том такой же, то удаляй его.