SilviaK: переводы

THE LYING GAME / ИГРА В ЛОЖЬ

→Have you talked to him?
0 Ты говорила с ним?
→We are not getting back
together. It is done.
0 Мы больше не будем вместе.
Все кончено.
→Laurel, stop. Ethan and I are done.
1 Лорел,стоп. Мы с итаном расстались.
→Maybe we can just go together.
0 Может мы могли просто пойти вместе.
Резюме
Пол:
женщина
Родной язык:
русский
С нами:
с 31 января 2012 г. (5375 дней)
Не является членом клуба.
Деятельность:
331 версия перевода с общим рейтингом 13
Написать SilviaK личное сообщение