Paolee: комментарии
11 комментариев
Резюме
- Пол:
- существо
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 31 января 2012 г.
(5373 дня)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
375 версий перевода
с общим рейтингом 202
11 комментариев
Карма: 1 (оценок: 1)
hospital – это больница, а госпиталь бывает только военный
+1
опечатка: паркоВКа
удалялА
а если это чизбургер?))
Hon – это не имя, а сокращение от ласкового обращения «honey»
Leading Lights – здесь название компании
сама по себе повязка кровоточить не может, только намокнуть
disseminated – это часть термина заболевания, никуда там лимфома не распространялась
Вопрос – потому что звучит коряво, хотелось бы как-то поизящней.
обжЁг