konstantinnnm: переводы
Seven pounds / Семь фунтов (Семь жизней)
→- Take care, Emily.
- You too.
- You too.
0 - Береги себя, Эмили.
- Ты тоже.
- Ты тоже.
→- Mr. Thomas!
- Yes?
- Yes?
0 - Мистер Томас!
- Да?
- Да?
→Thank you.
0 Спасибо.
→Thank you.
0 Спасибо.
→Okay.
0 Хорошо.
→Okay.
0 Хорошо.
→About two weeks.
0 Примерно на две недели.
→- I need a room.
- How many hours?
- How many hours?
0 - Мне нужна комната.
- На какое время?
- На какое время?
→Welcome to the Travel Inn.
Can I help you?
Can I help you?
0 Добро пожаловать в Travel Inn
Чем могу помочь?
Чем могу помочь?
→- How are you?
- I'm good.
- I'm good.
0 - Как ты?
- Я в порядке.
- Я в порядке.
→Ben, where are you going?
0 Бен, ты куда?
→Ben?
0 Бен?
→My name is Ben.
0 Меня зовут Бен.
→<i> Do you!? </i>
0
→Is that fair?
Does that seem fair to you, Ezra?
Does that seem fair to you, Ezra?
0
→I'm actually starting to feel
pretty bad for you, Ezra,
pretty bad for you, Ezra,
0
→Have you ever had sex, Ezra?
0 У тебя когда-нибудь был секс, Эзра?
→Wow, hold on.
What was that voice?
What was that voice?
0 Так, постой.
Что это был за голос?
Что это был за голос?
→So you can see first hand the
type of dog food that you're peddling.
type of dog food that you're peddling.
1 Так ты лично убедишься,
какой собачьей едой вы торгуете.
какой собачьей едой вы торгуете.
→- Ezra. What was that voice?
- What voice?
- What voice?
0 - Эзра. Что это за голос?
- Какой голос?
- Какой голос?
Резюме
- Пол:
- существо
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 1 октября 2008 г.
(6591 день)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
138 версий перевода
с общим рейтингом 10
Карма: 1 (оценок: 1)