Mischaaa: переводы
Love and bruises (2011) / Любовь и ссадины (2011)
→I show you some houses!
0 Я покажу тебе дома!
→Show her the house...
0 Покажи ей дом...
→The Chink you were seeing before?
0 Та китаянка, которую ты встречал раньше?
→Ding Yi is marrying Hua!
0 Динг Йа женится на Хуа!
→Have you thought over
what the dean said?
what the dean said?
0 Ты думала над тем, что он сказал?
→In the end, you came back.
0 И в конце концов ты вернулась.
→I'm never here.
0 Меня здесь никогда не бывает.
→You don't clean up much.
0 У тебя здесь не особо чисто.
→The bag goes here.
0 Сумку положим сюда.
→Take it off.
0 Убери.
→Take off the bag!
0 Убери сумку!
→Take it off.
0 Убери ее.
→Aren't you? Take off your bag.
0 Не так ли? Убери свою сумку.
→Cut it out...
0 Оставь это...
→I can't!
0 Я не могу!
→You're a real bitch.
0 Ты настоящая сука.
→You're getting married and you're here.
0 Ты выходишь замуж и ты здесь.
→I accepted.
0 Я согласилась.
→What did you say?
0 Что ты ответила?
→He wants to marry me.
0 Он хочет на мне жениться.
Резюме
- Пол:
- существо
- Родной язык:
- русский
- С нами:
- с 1 февраля 2012 г. (5374 дня)
- Деятельность:
-
823 версии перевода
с общим рейтингом 0
1 комментарий