Gunger: переводы
How I Met Your Mother - 4x17 - Episode 17.HDTV.lol.vtv.en / The Front Porch
→Mm,a deuce.
−1 Мм, ничья.
→Now,I have one question.
0 А теперь я должен задать один вопрос.
→Lily,you can't manipulate
people like that!
people like that!
0 Лили, ты не можешь так манипулировать людьми!
→Oh,my God.
2 О, Боже.
→I probably want to be in Argentina.
0 Я, вероятно, хочу быть в Аргентине.
→You probably want to
be in Tokyo or Paris.
be in Tokyo or Paris.
0 Ты, вероятно, хочешь быть в Токио или Париже.
→I probably want to be married.
0 Я, вероятно, хочу быть женат.
→You know what's fun? Fun questions.
0 Ты знаешь, в чем прикол? В веселых вопросах.
→Where do you see yourself?
0 Где ты видишь себя?
→Where do you see yourself in five years?
0 Где ты видишь себя через пять лет?
→Where do you see yourself in five years?
0 Где ты видишь себя через пять лет?
→Where do you see yourself in five years?
0 Где ты видишь себя через пять лет?
→Hey,here's a fun question, just for fun.
0 Эй, у меня есть веселый вопрос, по приколу.
→{a6}<i>t***</i>
0 -
→{a6}<i>l***</i>
0 -
→{a6}<i>A***</i>
0 -
→- Nightshirts.
- Nightshirts.
- Nightshirts.
0 — Пижамы.
— Пижамы.
— Пижамы.
→{a6}<i>3:30***</i>
0 3:30
→I knew you were listening! Yes!
0 Я знаю, что ты слышись! Да!
→The next night,I was still
angry at your aunt Lily.
angry at your aunt Lily.
0 Следующей ночь я все еще был зол на вашу тетю Лили.
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
- с 1 октября 2008 г. (6592 дня)
- Деятельность:
-
1705 версий перевода
с общим рейтингом 287
3 комментария
Карма: 2 (оценок: 4)