Yarik129: переводы
Spartacus: War of the Damned 03x07 / Спартак: Война проклятых 03x07
→<i>Or fall where you stand.</i>
0 Или упади, где стоишь.
→against Spartacus.
0 против Спартака.
→You planned this.
0 Ты запланировал это.
→Make choice.
0 Сделай выбор.
→Your will, Dominus.
0 Ваша воля, Господин!
→My hands.
0 Моими руками.
→For the glory of Rome.
0 Во славу Рима.
→Hmm.
0 Хмм.
→I'm a Roman.
I will go with you.
I will go with you.
0 Я римлянин.
Я пойду с вами.
Я пойду с вами.
→Yes, father.
0 Да, отец.
→Is it true?
0 Это правда?
→Oenomaus?
0 Эномай?
→Of course.
0 Конечно.
→Quickly.
0 Быстро.
→<i>Next man!</i>
0 Следующий человек!
→No.
0 Нет.
→How do you find them?
0 Как ты их находишь?
→Begin!
Come on!
Come on!
0 Начали!
Давай!
Давай!
→<i>Let's go! Let's go!</i>
0 Давай! Давай!
→<i>Next man!</i>
<i>Take position!</i>
<i>Take position!</i>
0 Следующий человек!
Занять позиции!
Занять позиции!
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
- с 4 февраля 2012 г. (5370 дней) по приглашению CrutoySam
- Деятельность:
-
779 версий перевода
с общим рейтингом 37
3 комментария