47 комментариев

да перевод видимо умер, шрифты некому смастерить

урааа, канец, пойду накачу!!!

тупо набор слов (как и town_suffixes), как такое можно переводить, ппц

Audioslave 19.10.14 в 12:48 · TinyKeep / TinyKeep
0

?

Audioslave 19.10.14 в 12:34 · TinyKeep / TinyKeep
0

братюна pontuf работает с большими блоками текстов, маладес *палец_вверх*

Штурм за аккумуляторами О_о Энергия ради выживания ^_^

мне никакие варианты не нравяЦЦа, я воздержусь

если тут Др., то и всюду Др, да и где такое в русском языке используется, на крайняк Д-р

это название задания, по-другому назвать бы

в игре кроме Эшфени, у людей есть ещё какие-то враги? предлагаю в некоторых местах заменять «Эшфени» на «враги», а то я устал подстраивать текст под одно слово

хз хз с этими Эшфени

кароче красавчик

части менамеха

ну так, сокращение типо :)

«мобильная хирургия», «хирургия на колесах»

чёрд, постоянно в играх крафт/крафтить/скрафтить, даже не знаю как переводится хДД

ну хз, #624 #549 #531 :D

Сокрушительная победа самое оно

за антибиотиками, за припасами, за ящиками с бронёй... как правильно должно быть?

Резюме
Пол:
мужчина
Родной язык:
украинский
С нами:
с 6 февраля 2012 г. (5367 дней) по приглашению notabenoid
Деятельность:
1173 версии перевода с общим рейтингом 5
47 комментариев
Написать Audioslave личное сообщение