G1deon388: комментарии
4 комментария
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 6 февраля 2012 г.
(5367 дней)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
24 версии перевода
с общим рейтингом 13
4 комментария
Приношу свои глубочайшие извинения, сударь, не гневайтесь.
Постарался близко по смыслу.
В данном случае It's done. подразумевает выход из диалога (я так думаю), поэтому «готово» врядли подходит.
переделал