Jael: комментарии

По буквам...
Если в игре навык Dispelling(рассеивание) перевести как «снятие магических ловушек-защит» отклонений не будет.
НО, у нас есть навык Рассеивание. А теперь дружок, включи голову.

ДОРОГОЙ,бла-бла мне придется отдать тебе то что нужно САМОМУ.
Пздц, я в ахуе с тебя=) вскрытие, пидарасы, магические защиты-ловушки...

Т.е по твоему это все-таки педики?

Из твоего перевода следует что диалог ведут ГЕИ.

Тов Корректор.
Твое «снятие магических ловушек-защит», по смыслу НИКАК не вяжется с навыком Dispelling.(которое как я думаю ты тупо не смог перевести=) В следствии чего возникает пздц какая путаница.

Пруф – http://ru.wikipedia.org/wiki/Вскрытие

Вскрывают Трупы, Замки Взламывают.

Не фей а спрайтов)

спрайты это спрайты.

прИнадлежит бтв

ВзЛЕНУТЬ? и где вы увидели ЖЕНУ?!=)

мудрее – глупцов, умнее – дураков.

кличка мб? как Борис Бритва=)

горящего, не сжигающего.

пытаемся переводить буквально)?
открою тайну – в англ яз иная постановка предложений.

это бред

спс тебе гуглтранслейтор, никак без тебя)

Вспышка Гнева мб?

Нужен бестиарий.

Ущерб продолжается.