elenka027: переводы

Pretty Little Liars, S02E20 / Pretty Little Liars, S02E20 - CTRL: A

→You stayed.

0 Ты осталась

→We rescheduled.

0 Мы перенесли.

→That bitch.

0 Эта сука.

→Um, do you mind
if I sit over there?

0 Хм, вы не возражаете
если я посижу там?

→with you right now.

0 с тобой прямо сейчас.

→It means that Jason
found some money

0 Это означает, что Джейсон
нашел деньги

→It means that Jason
found some money

0 Это означает, что Джейсон
нашел деньги

→and letters from you.

0 и письма от тебя

→I was afraid she might tell me.

0 Я боялся того что она может сказать мне.

→Just riding his bike.

0 Просто ехал на велосипеде.

→Stand over there.

0 Встаньте там.

→Ready...

0 Готовы ...

→The money.

0 Деньги.

→I never asked.

−1 Я никогда не просил.

→Yeah, right next door.

0 Да, прямо по соседству.

→Then they moved back.

0 Потом они вернулись.

→I married your mother.

0 Я женился на твоей матери.

→She lied to her husband,
they moved to Atlanta.

0 Она солгала мужу,
что переехала в Атланту.

→She kept the baby.

−1 Она держала ребенка

→And she kept the baby.

0 И она держала ребенка.