kakaxa: переводы
The Lying Game / Игра в ложь 2 серия
→- Yeah.
- Who is that?
- Who is that?
0 -Да
-Кто это?
-Кто это?
→Jessica Whitman?
0 Джессика Вытман.
→Anyone we know?
0 Кто-то кого мы знаем?
→I did find something on the bag.
0 Я нашел что-то в его сумке.
→And?
0 И?
→And trust me, Sutton, I
will not stop until we do.
will not stop until we do.
0 И поверь мне Саттон я не остановлюсь пока это не случится.
→and we can have it again.
0 и мы можем это иметь снова.
→I know what Ted and I had,
0 Я знаю, что между мной и Тедом было
→for the last 17 years?
0 последние 17 лет?
→What do you think I've been thinking about
0 А о чём ты думала,я думала
→Have you thought of her?
0 Ты думала о ней?
→I mean, Kristin.
0 Я имею ввиду Кристин.
→What about my mom?
0 Что насчёт моей мамы?
→Ted is not just a guy, okay?
0 Тед не просто парень,понятно?
→getting a guy to fall in love with you.
0 влюбить в себя парня?
→Trust me, it is not easy
0 Поверь мне,это не так легко.
→How?
0 Как?
→Sutton, this party is my chance
0 Саттон,это вечеринка мой шанс.
→I know, like, one big happy family, but ew.
0 Я знаю,мне нравится,одна большая семья но...фу...
→Ew.
0 Фу
Резюме
- Пол:
- женщина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 7 февраля 2012 г.
(5368 дней)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
464 версии перевода
с общим рейтингом 3
5 комментариев