265 комментариев

может, черное пламя мир пожирает?

Может, и не надо так конкретно про икры, а например...
«на ногах были теплые носки и потертые походные ботинки»

можно еще вот так, Ей вспомнился день...день,

может лучше, лучи пробивались сквозь золотую...

ну как-то так)))
Видя, как он флиртует и улыбается трем девушкам, Дорин не знал, хотел ли он ударить Роланда или же просто уйти. Но прожившие годы в этом месте не позволили сделать что-то, а спокойно наблюдать.

может, так....
Не так сложно узнать о том, ...

и ещё как вот так)))
Он снова донимал ее разрешить помочь ей с Арчером, и пригласить его сегодня было самой безобидной вещью, которую она могла сделать, чтобы он отстал.

ТеМ не менее, она мечтала, чтобы СЕЙЧАС было лето...
мне кажется так звучит лучше

могу предложить вот так.
Потому что, если он действительно является частью этого движения, он мог знать, что задумал король, тем самым избавив ее от слежки за королем и помог собрать воедино все найденные подсказки.

можно еще вот так.
На серебристо-золотистой рукояти меча было мало украшений, за исключением камня в форме глаза.

Да, тоже не очень поняла, что она имеет в виду.
Могу предложить, Раскол времён или Время раскола.

Наверно, она шикнула в его сторону.

опечатка...которая однажды спасла ЕЙ ЖИЗНЬ

Резюме
Пол:
женщина
Родной язык:
русский
С нами:
с 8 февраля 2012 г. (5365 дней)
Деятельность:
9539 версий перевода с общим рейтингом 405
283 комментария
Карма: 8 (оценок: 8)
Написать IvOlga26 личное сообщение