ptica: комментарии
2 комментария
Резюме
- Пол:
- женщина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 8 февраля 2012 г.
(5366 дней)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
25 версий перевода
с общим рейтингом 5
2 комментария
помойму речь идет точно не об эльфах.
как то они мало подходят, но при этом есть упоминание про дворфов. Помойму т.к. отвечала британи, то в остальном тексте речь идет о шарме и обояние.
http://multitran.ru/c/m.exe?CL=1&s=duende&l1=5
в испанском языке барабашка
http://multitran.ru/c/m.exe?l1=1&l2=2&s=shoe-in