bzar: переводы

Universal Soldier: Regeneration / Универсальный солдат 3: Возрождение

→disuta not now, this with you.
0 я не могу обсуждать это с тобой сейчас
→I will do what we threatened, you know?
0 он будет продолжать угрожать нам,ты знаешь?
→It is possible that your own creation
to live an episode of expulsion.
0 Вполне возможно, что ваше собственное творение
живет в эпизоде изгнания.
→Make their inflammatory effect.
May should take.
0 придется еще немного поработать.
→Making it impossible to use weapons
high power, in the presence of explosives.
0 не используйте оружие высокой силы во избежании взрыва
→So I will stay close to him
as a nest.
0 так что держитесь от них подальше на время
→Must be programmed to defend reactor.
0 они запрограмированы защещять реактор
→That's it, Doctor?
0 это самое лучшее что вы можете сделать доктор?
→Give them work.
0 приступаем к работе
→Avoid them if you can.
0 остановите их если сможите
→If we nose nose with freaks?
0 а что если мы встретим унисолов?
→Questions?
0 вопросы?
→as a whole and we reactor.
0 мы увидим большую картину взрыва реактора
→If they are knocked down,
0 если они нас заметят
→And do not forget the objectives.
0 и не забудьте свое задание
→Stop communications and vehicles
transport on which you have.
0 остановить комуникации и машины что от вас и требуется
→Stop communications and vehicles
transport on which you have.
0 остановить комуникации и машины что от вас и требуется
→However the position can be changed,
so that we descended from the 6th floor.
0 так или иначе позиция не может быть изменена
так что мы начнем с 6 ого этажа
→We have reason to believe
that these children are kept here.
0 у нас есть смысл верить что детей держут сдесь
→And extraction of 2 hostages.
0 и освободить 2 ух заложников
Резюме
Пол:
мужчина
Родной язык:
русский
С нами:
с 18 апреля 2009 г. (6393 дня) по приглашению notabenoid
Деятельность:
1030 версий перевода с общим рейтингом −261
1 комментарий
Карма: 1 (оценок: 1)
Написать bzar личное сообщение