56 комментариев

Скорее призвать?

А не волшебник?

По этому поводу не беспокойтесь. Здесь большинство переводов идут от контекста. Главное чтобы перевод более-менее точно отражал суть.

Спасибо за исправление. Поправил.

Или к Салазару

Или вас

Да ещё и похоже что английский им не родной.

Что ещё раз доказывает что тексты им пишут компьютерщики.

Здесь не совсем снабжение, но как сказать лучше не знаю.

Спасибо поправил.

Или пока двигатель не работает

Или следи за моей спиной

Или просто садитесь

Ридли а борту?

Покинутый

Крадутся вокруг

Спасибо.

Да, бог в помощь

Стазес или Стазис?

Действовать вдвоём

Резюме
Пол:
мужчина
Родной язык:
русский
С нами:
с 8 февраля 2012 г. (5365 дней)
Не является членом клуба.
Деятельность:
234 версии перевода с общим рейтингом 27
57 комментариев
Карма: 1 (оценок: 1)
Написать Abc121 личное сообщение