annarafael: переводы
Hart of Dixie - 02x22 Сезон закончен / Зоуи Харт
→Okay.
0 Хорошо.
→Hey. It's me.
0 Привет. Это я.
→So, what you think?
0 Итак, что ты думаешь?
→Excuse me.
0 Простите.
→Fine.
0 Хорошо.
→Oh, look!
0 Ох, смотрите!
→Well, they say there's
a ghost at Fort Morgan.
a ghost at Fort Morgan.
0 Ну, они говорят, что есть
призрак в Форт Моргане.
призрак в Форт Моргане.
→Come on.
0 Давай же.
→J-Just get up.
0 Просто вставай.
→Hey, stinky face.
0 Эй, вонючая рожа.
→Hey, Connor? Hey, bud?
0 Эй, Коннор? Эй, приятель?
→Yeah.
0 Да.
→So...
0 Так что...
→I'm sorry?
0 Простите?
→Yeah.
0 Да.
→I quit.
0 Я ушел.
→No, sir.
0 Нет, сэр.
→Yeah.
0 Да.
→Why are you here?
0 Почему ты здесь?
→I'm sorry, okay?
0 Мне очень жаль, хорошо?
Резюме
- Пол:
- женщина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
- с 8 февраля 2012 г. (5367 дней)
- Деятельность:
-
545 версий перевода
с общим рейтингом 41
4 комментария