arsana: переводы

Melrose Place S01E11 / Melrose Place S01E11

→What?
0 Что?
→He is a total liar.
0 Он - он лжёт.
→Riley,
0 Райли,
→Are you okay?
0 Ты в порядке?
→Please leave.
0 Пожалуйста перестань.
→You think
I'm the bad guy?
0 Ты думаешь я урод?
→She's a manipulative bitch.
0 Она- эгоистичная сука.
→I don't know why
you're helping her.
0 Я не знаю зачем ты ей помогаешь.
→And go.
0 И уходи.
→Take it.
0 Возьми.
→Here.
0 Здесь.
→$450.
0 450$
→Riley, no.
0 Райли, нет.
→How much does she owe you?
0 Сколько она тебе должна?
→This is my brother.
0 Это мой брат.
→Bestest.
0 Лучший.
→You're the bestest.
0 Ты - Лучший.
→Thank you.
0 Спасибо.
→Except, a mistake like that
can end a career.
0 Кроме того что ошибка как эта
может закончит твою карьеру.
→Neither do I, yung.
0 Я тоже , Янг.
Резюме
Пол:
женщина
Родной язык:
русский
С нами:
с 23 апреля 2009 г. (6388 дней)
Деятельность:
3931 версия перевода с общим рейтингом 7
Карма: 1 (оценок: 1)
Написать arsana личное сообщение