blahblahblaaaaah: переводы
House of Anubis[Season 2 Episode 17-18] / Обитель Анубиса[Сезон 2 Серия 17-18]
→Jasper...
Where did you get that?
Where did you get that?
0 Джаспер. Где ты это взял?
→Tell me more.
0 Раскажи мне больше.
→Gold?
0 Золото?
→Tears of gold.
0 Слёзы золота.
→You mean the book of isis?
0 Ты имеешь в веду книгу Исиды?
→I too am searching for something, vera.
0 Я тоже кое-что ищу, Вера.
→Help me.
0 Помоги мне!
→Don't just stand there like a donkey.
0 Не стой там, как осёл!
→I don't know why you're so amused.
0 Я не знаю, почему тебе так смешно.
→Wrong!
0 Неправильно!
→Inside. Outside.
Inside. Outside.
Inside. Outside.
0 Внутри. Снаружи.
Внутри. Снаружи.
Внутри. Снаружи.
→Ugh!
Alfie, what's wrong with you?
Alfie, what's wrong with you?
0 Ах! Алфи, что с тобой случилось?
→You told Fabian about?
0 -Ты сказал Фабиану?
→- Yes.
- It's beautiful.
- It's beautiful.
0 -Да.
-Это красиво.
-Это красиво.
→Is this it?
0 Это оно?
→Come on, Jasper.
Make a donkey happy.
Make a donkey happy.
0 Вперёд, Джаспер.
Осчастливь ослика.
Осчастливь ослика.
→Wrong!
0 Неверно!
→Oh.
0 Ох
→Okay, okay.
0 Хорошо, хорошо.
→I'll go and get them.
Come on.
Come on.
0 Я буду идти и брать их.
Вперёд.
Вперёд.
Резюме
- Пол:
- женщина
- Родной язык:
- украинский
- С нами:
-
с 13 февраля 2012 г.
(5360 дней)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
23 версии перевода
с общим рейтингом 0