11 комментариев

В «русском» черлидинге они так и называются – флаеры.

О! Красиво!))

Ну у нас уже везде идет – Деррик. Поэтому давайте так и оставим.

Я за Дэмиен.

Ну бывает)) Опечаталась)

Да. А я не «недель» разве написала?

И мне тоже было очень приятно с вами работать. Всем спасибо)) Ellinn, спасибо большое за плюсы!)

Второй вариант, на мой взгляд, лучше всего подходит.

Обычно «dude» переводится как «приятель».

Да, можно. По крайней мере, суть ясна.

Да, я думаю, имеется в виду что-то типо скидок. Судя по тому, что отвечает Марти.

Резюме
Пол:
женщина
Родной язык:
русский
С нами:
с 25 апреля 2009 г. (6384 дня)
Деятельность:
763 версии перевода с общим рейтингом 185
11 комментариев
Карма: 7 (оценок: 9)
Написать Heather личное сообщение