nick885: переводы
Castle - 02x05 - When the Bough Breaks / Касл - 02x05 - Когда тайное становится явным
0 Касл 2x05
Когда тайное становится явным
Когда тайное становится явным
→When the Bough Breaks
0 Когда тайное становится явным
→All right, thank you.
0 Ладно,спасибо
→Something tells me
she didn't trip.
she didn't trip.
0 Что-то мне подсказует что она не прыгала
→(Police radio chatter)
−1 (Полицейськая радио частота)
→Where is she?
0 Где она?
→I'll call her back.
0 Я ей перезвоню
→Uh...
0 Эм
→What are you doing here?
0 Что ты здесь делаешь?
→It's Beckett.
0 Это Бекетт.
→I know.
0 Я знаю.
→Paula.
0 Пола
→You are not going
to believe this.
to believe this.
0 Ты не поверишь в это
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
- с 25 апреля 2009 г. (6386 дней) по приглашению notabenoid
- Деятельность:
-
393 версии перевода
с общим рейтингом −152
25 комментариев
Карма: 2 (оценок: 2)