akadeadman: переводы
UEFA EURO 2012 / UEFA EURO 2012
→Who will win the main event of STAX ATTAX?
0 Кто выиграет главное соревнование STAX ATTAX?
→SUB WIN
0 SUB WIN
→Jean-Pierre Buffi, Stade Vélodrome de Marseille (c) ADAGP, Paris and DACS, London 2012
0 Jean-Pierre Buffi, Stade Vélodrome de Marseille (c) ADAGP, Paris and DACS, London 2012
→Denmark players react after winning during the Group H qualifying match, played in Copenhagen (12 October 2010)
0 Реакция игроков сборной Дании на победу в отборочном матче группы H, сыгранном в Копенгагене (12 октября 2010)
→Portugal forward celebrates a goal with teammates during their UEFA Group H qualifying match in Reykjavik, Iceland (12 October 2010)
0 Форвард сборной Португалии празднует гол с товарищами по команде во время отборочного матча UEFA группы H в Рейкьявике, Исландия (12 октября 2010 года)
→Fantastic win for %1s today as they defeat %2s by %3s goals.
0 Великолепная победа %1s сегодня, они переиграли %2s, забив %3s мяча.
→%1s Suffer Defeat
0 %1s терпят поражение
→Scotland celebrate an equaliser (12 October 2010).
0 Шотландия празднует победу (12 октября 2010).
→%1s have sealed their place in the quarter-finals after coming out on top in their deciding group stage match against %2s.
0 %1s забронировали за собой место в четвертьфинале после победы над %2s в матче группового этапа.
→%1s Crowned UEFA EURO 2012™ Champions
0 %1s - коронованные чемпионы UEFA EURO 2012™
→%1s are European Champions after winning UEFA EURO 2012™ in a thrilling final match with displays of skill, flair and attacking brilliance.
0 %1s получают титул европейских чемпионов, показав в волнующем финальном матче UEFA EURO 2012™ мастерство, талант и блестящее нападение.
→%3s Preview: %1s vs %2s
0 Анонс %3s: %1s против %2s
→%2s's dreams of a ticket to the UEFA EURO 2012™ final are shattered as they lose %4s - %5s to %1s.
0 Мечты %2s о путевке в финал UEFA EURO 2012™ разрушены после проигрыша %4s:%5s команде %1s.
→A player is mobbed by teammates as he celebrates scoring their first goal of the game during the qualifying match in Toftir, Faroe Islands (12 October 2010)
0 На игрока наваливаются товарищи по команде, поскольку он забивает первый гол игры во время отборочного матча в Тофтире, Фарерские острова (12 октября 2010)
→© The Football Association Ltd 2012. The FA Crest and FA England Crest are official trade marks of the Football Association Limited and are the subject of extensive trade mark registrations worldwide. Manufactured under license by Electronic Arts Inc.
0 © Футбольная ассоциация Ltd 2012. The FA Crest and FA England Crest - официальные торговые марки Football Association Limited и являются зарегистрированной маркой во всем мире. По лицензии Electronic Arts Inc.
→You have acquired all the mosaic pieces and defeated every European nation at least 3 times.\nYou can continue playing if you wish to keep earning players and beating nations.\nThanks for playing Expedition. We hope you enjoyed it!
0 Вы собрали всю мозаику и победили каждую страну Европы минимум 3 раза. Может продолжать играть, если вы хотите открывать игроков и побеждать страны. \nСпасибо за вашу игру в турне. Мы надеемся, что Вы получили удовольствие!
→Prodotta realizzato su autorizzazione di A.I.C.Service SRL 2012
0 Произведено по лицензии A.I.C.Service SRL 2012
→World Championship Qualifiers
0 Квалификация Чемпионата Мира
→GAL
1 GAL
→Sharpshooter %1s Wins adidas Golden Boot
1 Бомбардир %1s выиграл золотую бутсу от adidas
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
- с 15 февраля 2012 г. (5357 дней) по приглашению Haoose
- Деятельность:
-
6947 версий перевода
с общим рейтингом 58
29 комментариев
Карма: 3 (оценок: 7)